Build the dashboard (npm run build) and copy dist/* into /var/www/crm.arkdevsolutions.com/frontend.
API is proxied at /api; WebSocket upgrades pass through automatically.